Keine exakte Übersetzung gefunden für ضريبة ثابتة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ضريبة ثابتة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • With a constant tax share the growth variable would be non-significant.
    وفي ظل الحصة الضريبية الثابتة لن تكون لمتغير النمو أهمية.
  • Georgia’s 12% flat-rate income tax – probably the lowest inthe world – has boosted the national budget.
    كانت الضريبة الثابتة على الدخل (12%) ـ التي ربما كانتالأكثر انخفاضاً في العالم ـ سبباً في دعم الميزانيةالوطنية.
  • In his first term, Putin appeared to be an authoritarianreformer, undertaking substantial market reforms, such asintroducing a 13% flat income tax.
    فقد ظهر بوتن أثناء فترة ولايته الأولى وكأنه إصلاحي مستبد،فأخذ على عاتقه تنفيذ إصلاحات السوق، مثل تطبيق الضريبة الثابتة بنسبة13%.
  • Rather than punitively taxing wealth, globalizationstrengthens the case for shifting to a flat tax on income (orbetter yet consumption) with a moderately high exemption.
    بدلاً من فرض الضرائب الباهظة على الثروة، فإن العولمة تعززمن الحجة المنادية بالتحول إلى فرض ضريبة ثابتة على الدخل (بل والأفضلعلى الاستهلاك) مع إعفاءات مرتفعة نسبياً.
  • Estonia led the way in simplifying its tax system by meansof a successful flat tax in 1994, followed by Slovakia and othersmall countries in Central and Eastern Europe and elsewhere(including Mauritius again).
    وقادت استونيا الطريق فيما يتصل بتبسيط النظام الضريبية منخلال فرض ضريبة ثابتة ناجحة في عام 1944، ثم تبعتها سلوفاكيا وغيرهامن البلدان الصغيرة في وسط وشرق أوروبا وفي أماكن أخرى (بما في ذلكموريشيوس).
  • When Depardieu was planning to cross the border into dulllittle Belgium to avoid French taxes, the Russians made him anoffer that he could not refuse: not just a flat 13% income-taxrate, but a chance to poke French President François Hollande inthe eye.
    فعندما كان دوبارديو يخطط لعبور الحدود إلى بلجيكا الصغيرةالباهتة لتجنب الضرائب الفرنسية، قدم له الروس عرضاً لم يكن بوسعه أنيرفضه: ليس فقط ضريبة ثابتة على الدخل لا تتجاوز 13%، بل وأيضاًالفرصة لتوجيه لكمة إلى عين الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند.
  • Instead, they have to pay a fixed annual tax set at a nominal amount of £225 to £300.
    ومقابل ذلك، تدفع هذه الشركات ضريبة سنوية ثابتة بقيمة اسمية تتراوح بين 225 جنيها استرلينيا و 300 جنيه استرليني.
  • Companies registered under the ordinance pay a fixed annual tax, irrespective of profits made and regardless of whether these profits are received in the Territory.
    وتدفع الشركات المسجلة بموجب هذا القانون ضريبة سنوية ثابتة بصرف النظر عن أرباحها وعن ورود أو عدم ورود هذه الأرباح إلى الإقليم.
  • These companies pay a fixed annual tax, irrespective of profits made and whether or not their profits are received in the Territory.
    وتدفع هذه الشركات ضريبة سنوية ثابتة بصرف النظر عما تحققه من أرباح وما إذا كانت هذه الأرباح ترد إلى الإقليم أم لا.
  • These companies pay a fixed annual tax, irrespective of profits made and whether or not their profits are received in the Territory.
    وتدفع هذه الشركات ضريبة سنوية ثابتة بصرف النظر عما تحققه من أرباح وما إذا كانت هذه الأرباح قد تحققت داخل الإقليم.